別名：歐洲任我行 美國男孩斯考迪（斯科特 ;麥克洛維茨 Scott Mechlowicz 飾）在德國網友米克（杰茜卡博爾絲 Jessica Bohrs 飾）的幫助下，德語成績大有進步，學習飛越然后高中畢業的他卻迎來了被女朋友甩的倒霉事，淪為朋友庫柏（雅克布彼茨 Jacob Pitts 飾）的笑柄。 斯考迪接到米克寄來的電郵，信中希望能和他見見面，看看這個通了幾年信的朋友。然而，斯考迪卻有點猶豫，...

在本季當中，拉里·大衛為了報復“老朋友”摩卡喬新店鋪當中糟糕的司康餅、易冷的咖啡和不穩當的桌子，而故意在旁邊開設了一家“敵對店”，從此與之展開了一系列的對抗行為。...

在本季當中，拉里·大衛打算去制作一部講述年輕拉里的故事劇集，但由于自己的泳池沒安裝籬笆護欄導致了一位小偷的死亡，為了避免罰金和后續的訴訟，拉里不得不聽從一家塔可店老板的勒索，讓她那明顯不適合的女兒瑪利亞擔任主演角色。...